ウェスティンホテル東京 ＞ 国際女性デー HAPPY WOMAN FESTA 2023
国際女性デー HAPPY WOMAN FESTA 2023
at The Westin Tokyo
女性の生き方を考え、いきいきと輝く女性を応援する特別なシーズン。
1904年ニューヨークでの婦人参政権を要求したデモを起源とし、国連は1975年の国際婦人年において3月8日を国際女性デー（International Women’s Day）として祝い始めました。ウェスティンホテル東京では、いきいきと輝く女性を応援する気持ちを込め、またポジティブで明るいエネルギーを感じていただけるよう、「HAPPY WOMAN FESTA」のテーマカラー「HAPPY YELLOW」を随所に使用したロビー装飾やフラワーワゴンショップの他、ミモザリースのワークショップや特別メニューやドリンク、テイクアウト、スパトリートメントをご用意いたしました。
開催期間：2023年3月1日（水）～ 3月31日（金）
※各店舗の営業時間、詳細についてはこちらをご確認ください。
Celebrating International Women's Day
In support of gender equality and women's empowerment, we are honored to join hands with Happy Woman Foundation to celebrate International Women's Day at “Happy Woman Festa 2023” with exclusive programs inspired by the campaign theme color “Happy Yellow” in the month of March.
Period: March 1 (Wed) ~ March 31, 2023 (Fri)
* Please click here for latest operation hours of participating restaurants.
スペシャルイベント Special Hotel Events
1Fロビーにて、ミモザの大きな木をメインに、「春のそよ風」とともに眠りから目覚めた花々のエネルギーを感じていただけるような空間を演出いたします。
Harmonious flower arrangement inspired by the campaign theme color “Happy Yellow” will brighten up our Lobby in celebration of International Women's Day.
ホテル内の全ての装花を担当する「ユー花園」より講師を招き、ミモザのリースを作るワークショップを開催いたします。黄色の可憐なミモザにユーカリなどのグリーンを合わせてスタイリッシュな世界に一つだけのリースを創り上げます。
※定員に達し次第受付終了いたしました
Create your one-of-a-kind Mimosa wreath with the leading floral artists from YOUKAEN, the hotel's appointed florist. Net proceeds from the event will be donated to charity organization supporting Turkey-Syria earthquake victims.
Reservation period: 2.15（Wed）11:00 - 2.22（Wed）18:00 (limited to 16 participants)
ご家族やご友人など大切な方と国際女性デーを分かち合えるよう国際女性デーを象徴する花「ミモザ」をはじめとする花々を、ブーケやリースなどで販売するフラワーワゴンをロビーに設置します。
Pay a visit to our flower wagon in the lobby and share love and support with mimosa flowers, which is the official flower for International Women's Day that symbolizes strength, sensibility, and sensitivity. Available for purchase in both bouquets and wreaths.
Happy Yellow フード・ドリンクメニュー
2023.3.1（水）～3.31（金）
いきいきと輝く女性を称賛し応援する気持ちを込めて、ハッピーイエローをテーマに彩り豊かな特別メニューをご用意いたします。
※各店舗の営業時間、詳細についてはこちらをご確認ください
HAPPY YELLOW Food & Beverage Menu
Available in the month of March only, savor our special lineup of Happy Yellow-inspired delicacies and beverages from our restaurants and bars.
* Please click here for latest operation hours of participating restaurants
インターナショナルレストラン「ザ・テラス」
アジアンスパイスブッフェ x Happy Yellow メニュー
3月開催の『アジアンスパイスブッフェ』にて、イエローが鮮やかな食材やサフランやターメリックなどのスパイスを使い、華やかに演出したお料理をご用意いたします。
International restaurant The Terrace
Asian Spice Buffet featuring Happy Yellow dishes
Savour delicacies crafted with bright yellow ingredients and aromatic spices, and more, at The Terrace this March.
■ランチブッフェ Lunch Buffet
平日 (Weekday) 大人 (Adult): ￥5,700 お子様 (Child): ￥3,000
土日祝 (Weekend & Holidays) 大人 (Adult): ￥6,700 お子様 (Child): ￥3,000
■ディナーブッフェ Dinner Buffet
平日 (Weekday) 大人 (Adult): ￥7,500 お子様 (Child): ￥4,000
土日祝 (Weekend & Holidays) 大人 (Adult): ￥9,100 お子様 (Child): ￥4,700
ご予約（Reservation）：03-5423-7778
広東料理「龍天門」
Happy Yellow スペシャルメニュー
『クリーム餡かけ鶏肉入り炒飯カレー風味』や『海老のマンゴーソース和え』など、ズッキーニやパプリカ、マンゴーなど黄色の食材をアクセントに華やかに仕立てたスペシャルメニュー。
Cantonese restaurant Ryutenmon
Happy Yellow Special Menu
Experience the creative culinary flair of Chef Waguri and enjoy a marriage of Happy Yellow color and Cantonese delicacies all crafted with vivid yellow ingredients.
料金（Price）: ￥2,800~
ご予約（Reservation）：03-5423-7787
鉄板焼「恵比寿」
Happy Yellow 鉄板焼ランチコース
パッションフルーツとバルサミコのソースを合わせた『フォアグラのグリル』や『真鯛のグリル レモンの香り』など、シンボルカラーの「HAPPY YELLOW」をアクセントにきかせた心躍る鮮やかなランチをお楽しみください。オリジナルブランド牛「恵比寿牛」ロースとフィレの食べ比べを含む贅沢なコースです。
Teppanyaki restaurant Yebisu
Happy Yellow Teppanyaki Lunch Course
Indulge in a sizzling course featuring the color "Happy Yellow" as an accent, prepared with premium and seasonal ingredients.
料金（Price）: ￥18,000
ご予約（Reservation）：03-5423-7790
フレンチレストラン「ビクターズ」
Happy Yellow プリフィクスメニュー
春ならではの食材を贅沢に取りいれた『春のプリフィクス』コースの中で、『オマール海老のロースト サフランハーブソース』や『オレンジとチーズクリームのクレープ』など、前菜、メイン、デザートを「HAPPY YELLOW」の色鮮やかなスペシャルメニューよりお選びいただけます。
French restaurant Victor's
Happy Yellow Prix Fixe Menu
Enjoy a special menu featuring Happy Yellow themed appetizer, main course and dessert from our popular Prix Fixe menu.
ランチ (Lunch): ￥5,000~
ディナー (Dinner): ￥9,400~
ご予約（Reservation）：03-5423-7777
日本料理「舞」
Happy Yellow アラカルトメニュー
イエローの食材をアクセントに、器の中で菜の花が咲いている春の風景を表現した『天然鯛と菜の花のサラダ仕立て』をはじめ、和食ならではの技術を活かしたメニューをアラカルトでご用意。
Japanese restaurant Mai
Happy Yellow Special Menu
Enjoy a course created for both the eyes and the palate - bringing a beautiful expression of the scenery of spring and a heavenly taste.
料金（Price）: ￥3,200~
ご予約（Reservation）：03-5423-7781
ペストリーブティック「ウェスティン デリ」
Happy Yellow マンゴープリン
濃厚で滑らかなマンゴープリンに、フレッシュなベリーやマンゴーの果肉のソースをかけました。ソースにしのばせたオレンジピールのほろ苦さがマンゴーの甘さを引き立てます。
Pastry Boutique Westin Deli
Happy Yellow Mango Pudding
A rich, smooth mango pudding made with an original hotel recipe - fruity yet creamy, the flavors of mango is enhanced by a refreshing orange and mango sauce and berries.
料金 (Price): ¥850
ご予約（Reservation）：03-5423-7778
Happy Yellow カクテル・ドリンク
HAPPY YELLOW カクテル（※アルコール）
「ザ・ラウンジ」&「ザ・バー」&「コンパスローズ」
プルーリー
ホワイトティーをイメージしたホテルオリジナルのクラフトジン「White Tea」に香り高いレモンを合わせ、鮮やかなイエローが放つエネルギーの中に様々な魅力をまとわせた魅惑的なカクテルに仕上げました。
レモンを皮ごとインフュージョンした「White Tea」の華やかな香りと凛とした酸味、ほのかな苦味に、はちみつの優しい甘味とキューカンバーの爽やかさを添えています。
HAPPY YELLOW Cocktail (*contains alcohol)
The Lounge & The Bar & The Compass Rose
Puru-ly
Revive with this exclusive cocktail crafted with The Westin Tokyo's original White Tea Craft Gin and fresh lemon. Enjoy the gorgeous aroma and tartness of lemon matched with the delicate flavor of white tea, accented with the gentle sweetness of honey and refreshing notes of cucumber.
料金 (Price): ￥2,200
HAPPY YELLOWドリンク（※ノンアルコール）
「ザ・ラウンジ」&「ザ・バー」
オレンジバニラシェイク
フレッシュなオレンジとレモンを皮まで煮込んだ自家製のコンフィチュールを使った、柑橘の香り豊かなバニラシェイクです。
HAPPY YELLOW Special Drink (*non-alcoholic)
The Lounge & The Bar
Orange Vanilla Shake
Enjoy a delicious twist on your favorite spring drink inspired by the Happy Yellow color - this citrus-infused vanilla shake is prepared with homemade orange and lemon confiture packed full with Vitamin C.
料金 (Price): ￥1,500
HAPPY YELLOWドリンク（※ノンアルコール）
「コンパスローズ」
ビューティフィケイション
ミルクの優しい甘みに、ナツメグやタイムなどのスパイスがほんのりと香る、心と身体があたたまるホットドリンク。
HAPPY YELLOW Special Drink (*non-alcoholic)
The Compass Rose
Beautification
For those who look for something more heartwarming to lift your spring spirit - enjoy this warm drink that perfectly balances the gentle sweetness of milk and the aromatic scent of spices such as nutmeg and thyme.
料金 (Price): ￥2,200
ロビーラウンジ「ザ・ラウンジ」Lobby Lounge The Lounge: +81-3-5423-7287
エグゼクティブ バー「ザ・バー」Executive Bar The Bar: +81-3-5423-7285
スカイラウンジ「コンパスローズ」Sky Lounge The Compass Rose: +81-3-5423-7283
HAPPY YELLOW “White Tea” カクテル
今年は、ウェスティン都ホテル京都、ウェスティンホテル横浜、ウェスティンホテル東京の３ホテルにて「Happy Woman Festa 2023」を開催することから、ウェスティンホテル＆リゾートのウェルネスコンセプトを象徴する「ホワイトティー」を共通の素材に、それぞれのホテルのバーテンダーが、ジェンダーの平等と女性のエンパワメントを願う国際女性デーにインスパイアされたカクテルを作りました。
HAPPY YELLOW カクテル（※アルコール）
「ザ・ラウンジ」&「ザ・バー」&「コンパスローズ」
Puru-ly プルーリー
ホワイトティーをイメージしたホテルオリジナルのクラフトジン「White Tea」に香り高いレモンを合わせ、鮮やかなイエローが放つエネルギーの中に様々な魅力をまとわせた魅惑的なカクテルに仕上げました。
レモンを皮ごとインフュージョンした「White Tea」の華やかな香りと凛とした酸味、ほのかな苦味に、はちみつの優しい甘味とキューカンバーの爽やかさを添えています。
料金 (Price): ￥2,200
HAPPY YELLOW カクテル（※アルコール）
ウェスティン都ホテル京都 バー「麓座」3F
Reborn リボーン
心を落ち着かせる香りのホワイトティーと、女性の体にうれしい生姜をたっぷりと使用したカクテルをご用意します。ホワイトティーのシロップ、パッションフルーツとジンジャーエールのグラデーションが黄色に輝くルックスは、希望や明るさ、いきいきとした生命力をイメージして作成。たっぷりと生姜を使用し、体の内側から温まります。トップには、スターアニスや炙ったローズマリーを添えて、非日常感を誘う香りをお届けします。一日の終わりに心と身体をほぐすカクテルです。
料金 (Price): ￥1,900
HAPPY YELLOW カクテル（※アルコール）
ウェスティンホテル横浜「コード・バー」23F
Embrace Equity エンブレイス エクイティ
癒しのひと時をテーマにしたカクテル。横浜市の農園で収穫し、漢方的な観点から女性に最も必要な要素を考慮しオリジナルにブレンドされた「ホワイトティー」をベースに、アンチエイジングやリラックス効果を促すカモミールのシロップ、美白やデトックス効果が期待できるビタミン豊富なマンゴージュースなどを加え、癒しを誘うハーバルなテイストで仕上げています。グラス中央に飾られたオレンジは太陽の光を表し、ローズマリーとフラワーは自然からの恩恵を受ける癒しの源を表現。癒しの中にも自然のパワーを感じられる、爽やかですっきりとしたカクテルです。
料金 (Price): ￥2,100
Happy Yellow Treatment by Le Spa Parisien
ル・スパ・パリジエン
シトラスリフレッシュボディ（90分）
2023.3.1（水）～3.31（金）
本格ヨーロピアンスタイルのスパ体験をご提供する「ル・スパ・パリジエン」では、国際女性デーを祝い、ジェンダーの平等と全ての女性の活躍を応援するトリートメントをご用意いたします。
料金：¥27,500
Le Spa Parisien
Happy Yellow Treatment (90 minutes)
2023.3.1 (Wed) - 3.31 (Fri)
Pamper yourself with a spa treatment using a refreshing citrus-based original blend oil inspired by the Happy Yellow color to rejuvenate your mind and body.
Price: ¥27,500
ご予約（Reservation）： +81-3-5423-7002
ウェスティンのウェルビーイング
Wellbeing at The Westin
ウェスティンホテル＆リゾートは、ホスピタリティにおけるウェルネスに取り組んでいます。ウェスティンブランドのウェルビーイングを構成する6 つの柱、Sleep Well、Eat Well、Move Well、Feel Well、Work Well、Play Well を通じ、皆様がウェルビーイングを生活の中に取り入れ、ベストな自分でいられることをサポートしています。ウェスティン東京で素敵な時間をお過ごしください。
At Westin, we believe that all our guests should leave feeling better than when they arrived. We are committed to empower guests to transcend the rigors of travel while on the road through the brandʼs Six Pillars of Well-being: Sleep Well, Eat Well, Move Well, Feel Well, Work Well, and Play Well with our thoughtfully designed wellness programs.
●ご予約は各レストランで承ります。
※満席の場合もございますので、ご予約をおすすすめいたします
●Please make your reservation with restaurant or bar directly.
*Advanice reservations are highly recommended